Trevor's Chinese Reader

Article Title:

独立中文笔会谴责中国扣押其会员

3/3/2011

Article Text:

独立中文笔会今天强烈谴责中国当局扣押其网络委员会协调人、网站管理员野渡的行径。野渡被广州警方带走8天之后，又被警察押回家里进行搜查。警方还宣布了对野渡监视居住的决定。据野渡的妻子讲，警方称这一行动与茉莉花集会有关。*笔会网络管理员野渡被监视居住*独立中文笔会成员野渡是上星期被警方从家中带走“被旅游”的。3月2日下午，广州市公安局国保大队和区分局国保警察十多人押解野渡回家并查抄了野渡的家。野渡的妻子万海涛向美国之音介绍了野渡被扣押和被抄家的经过。她说，野渡是在2月22日被国保人员带走的，8天之后，警方又带着野渡回来抄家。这次抄家从下午3点多进行到5点多。在此期间，无论万海涛问什么问题，对方都不做正面回答，只说他们是执行者。万海涛说：“星期三就把人带回来，带回家里，带着摄像头、照相机以及包括国保、公安局、派出所，还有居委会等十几个人，到我们家。然后，你说的话，你家里所有的东西都拍一遍，然后就开始动工，把东西全部搜一遍。然后就把他的电脑、书籍以及他的有关资料全部都带走，把人也带走。然后出示了一份广州市公安局监视居住证明书给我。”警方在宣读“广州市公安局监视居住决定书”时称，野渡因“涉嫌煽动颠覆国家政权罪”被要求在南大路130号监视居住。起始时间从3月1号算起，但并未说明结束时间。万海涛说从这份“决定书”上根本看不出野渡被关在什么地方，“决定书”上写的地址连个城市名都没有。她只是听野渡讲，现在是在广东番禺。“监视居住”法律规定的期限为6个月，此前刘晓波在正式被捕前也曾被“监视居住”过。*警方的行动与茉莉花集会有关*野渡的妻子万海涛称，野渡对她说，警方采取这些行动就是因为茉莉花集会的事情。不过，野渡向妻子表示他并未参加茉莉花集会，但他认为，警方这次抄家明显是要搜集他的罪证。万海涛对美国之音说：万海涛说：“因为当时回家的时候我不清楚发生了什么事情，我说你能不能给我讲具体一点，是什么事情。他就说，是茉莉花事件。然后我就对他们说，这样的话，你们就来抄我家？他们也没说什么，反正就是默认了。”与野渡同一天被警方带走的还有广州维权律师唐荆陵。此外，独立中文笔会会员田永德、维权律师刘士辉、吴镇琦、维权人士袁新亭、谭艳华等人均于2月25日被广州警方带走，至今下落不明。独立中文笔会在公开信中表示，强烈抗议中国当局为堵截星期日“茉莉花”抗议而对公民任意滥捕滥抓的非理性行为。敦促中国当局立即释放以上人员以及其他所有被关押的无辜者。另外，国际笔会星期三也表达了同样的抗议。野渡曾参加去年9月至10月在东京举行的国际笔会年会，并就中国的人权状况做了简短的报告。他也是一位勤奋的写作者，经常就中国的政治和社会现状发表评论。